A A A
Felhasználó
Kérjük, vegye figyelembe, regisztráció
vendég szükséges
sp_LogInOut Bejelentkezés sp_Registration Regisztrálás
Regisztrálás | Elfelejtetted a jelszavad?
Bővebb Keresés
Fórum Figyelő




Egyezés



Fórum beállítások



Minimális keresőszó hossza 3 karakter - maximum keresőszó hossza 84 karakter
sp_Feed Topik RSS sp_Print sp_TopicIcon
Toy Story 3 a gyári magyar felirat előcsalpgatása
Topik Értékelés: 0 Topik Értékelés: 0 (0 értékelés) 
Felhasználó
Seaky
Marió Rang
Tag
2018-06-14 - 15:45
Tagság kezdete: 2015-04-10
Köszönet pontjaid: 2
Fórum hozzászólások:2
sp_UserOfflineSmall Offline

Sziasztok!
Megszereztem a Toy Story 3 ps3-ra (BLES00876). A játékba benne van a magyar nyelv egy LANG.ZIP-ben, összes platformra:

Languages[ENGLISH_NTSC,DUTCH,ENGLISH_PAL,FRENCH_NTSC,FRENCH_ PAL,GERMAN,ITALIAN,SPANISH_NTSC,SPANISH_PAL,SWEDIS H,DANISH,NORWEGIAN,POLISH,RUSSIAN,ARABIC,READONLYR IGHTS,FINNISH,BRAZILIANPORTUGUESE,CZECH,HUNGARIAN,StringIDs]
Platforms[WIN32,RVL,PS3,XBOX360]

A Google segítségével kiderítettem hogy a játék a PS3 nyelvére állítja be magát, mivel hivatalosan nincs magyar a ps3-ban ezért angolra állítódik be. Manuális állítási lehetőség nincs. Nem tudja valaki hogy pontosan mit kéne mókolnom hogy magyar legyen a játék?

Felhasználó
TON
Adminisztrátor
2018-06-14 - 17:28
Tagság kezdete: 2014-02-08
Köszönet pontjaid: 32742
Fórum hozzászólások:863
sp_UserOfflineSmall Offline

Seaky mondta
Sziasztok!
Megszereztem a Toy Story 3 ps3-ra (BLES00876). A játékba benne van a magyar nyelv egy LANG.ZIP-ben, összes platformra:
Languages[ENGLISH_NTSC,DUTCH,ENGLISH_PAL,FRENCH_NTSC,FRENCH_ PAL,GERMAN,ITALIAN,SPANISH_NTSC,SPANISH_PAL,SWEDIS H,DANISH,NORWEGIAN,POLISH,RUSSIAN,ARABIC,READONLYR IGHTS,FINNISH,BRAZILIANPORTUGUESE,CZECH,HUNGARIAN,StringIDs]
Platforms[WIN32,RVL,PS3,XBOX360]

A Google segítségével kiderítettem hogy a játék a PS3 nyelvére állítja be magát, mivel hivatalosan nincs magyar a ps3-ban ezért angolra állítódik be. Manuális állítási lehetőség nincs. Nem tudja valaki hogy pontosan mit kéne mókolnom hogy magyar legyen a játék?

Elég kevés az általad megadott információ, de ha jól látom, akkor a magyar sorokat kellene áthelyezni az english_pal-ra,de abból is a 3. sorba, mert az a Ps3-as. Viszont így látatlanban nem tudom, hogy a betűtípus mennyire kezeli a magyar ékezeteket, illetve, hogy a stringsek kódoltak vagy sem.

"Egy ősi, dakota közmondás szerint kétféle konzolos létezik. Van aki a legújabb játékokkal játszik és van aki a legjobbakkal." Én az utóbbihoz tartozom.

Felhasználó
Seaky
Marió Rang
Tag
2018-06-16 - 12:33
Tagság kezdete: 2015-04-10
Köszönet pontjaid: 2
Fórum hozzászólások:2
sp_UserOfflineSmall Offline

Szia Ton!

feltöltöttem a mappát amiben a nyelvek vannak. Hátha így egyszerűbb lenne a megfejtés. Bármilyen infóval szolgálhatok csak szólj! És köszönöm!

** Nincs jogosultságok látni ezt a hivatkozást **

Fórum időzónaEurope/Budapest
Legtöbb felhasználó online:35
Jelenleg online:
9
Vendég(ek)
Ennyien olvassák most az oldalt:
1 Vendég(ek)
Minden online tevékenység megtekintése
Tagok Születésnapja
sp_BirthdayIcon
Ma Senki
Hamarosan Senki
Legtöbbet hozzászólók:
Sandokán: 610
Robert82: 286
RicoKwothe: 284
Csubi1980: 241
Rolee82: 125
Predátor: 115
Gyugyo76: 105
Kolo: 96
kolo18: 88
kisgomboc1: 88
Tagok listája:
Vendég hozzászólók: 9
Tagok: 1724
Moderátorok: 0
Adminok: 1
Fórum statisztika:
Csoportok:6
Fórumok:56
Topikok:228
Hozzászólások:2882
Legújabb felhasználók:
Csaba, derko340, xpe1203, Férfi, dávid, férfi, norby, Detox666, Tibi, Ferike1980
Adminisztrátorok:TON: 863