Home // Blog // Magyarítások, Portolások

Sziasztok Retrósok!

Újabb portolással jelentkezünk. Igazából már senkinek sem meglepetés, mert a napokban volt róla szó és közületek jó páran segítettek is a portolásban.
Ez a játék pedig az AAA kategóriás:

6omutd.jpg

Resident Evil 6.

A játéknak a magyarítását a HUNOSÍTÓK TEAM csapatnak köszönhetitek, a portolást pedig rajtam kívül nimodi, RicoKwothe és Sandokan végezte.
Technikailag a magyarítás kb 90%-osnak tekinthető. A főmenü, illetve a textúrák importálása folyamatban van (adódott egy kis tömörítési probléma) illetve a játék menüjében olvasható eredet történetek fordítása jelenleg is tart a Hunosítók által. DE azt gondolom, hogy a magyarítás így is közel teljes értékűnek tekinthető és bőven 90%-os. Természetesen amint elkészülnek vele, akkor frissíteni fogom a portolást, így akik most kiváltják, azoknak már nem kell újra.
3db retró kupon is van minden olyan felhasználónk számára, akinek kevesebb mint 25 ezer pontja van és több mint 3 ezer. Találjátok meg :) Multi account figyelés lesz vigyázzatok :)

Magáról a játékról csak annyit, hogy sokan lehúzzák pedig annyira nem vészes a helyzet, sőt……való igaz, hogy a bőséges Xbox360 és PS3 játék korszakban picit elveszett ez a játék, de azt nyugodtan kijelenthetjük, hogy a jelenlegi konzolgenerációban az élmezőnyben van az akciójátékok terén. És ne feledjük, hogy azért magyarul minden játék teljesen más élményt nyújt. Ezen kívül egy dolog vitathatatlan: ez az egyik leghosszabb Resident Evil játék, mert 4 karakterrel 5 sztorit is végigjátszhattok.

Lássunk egy videót:

Picit ide kapcsolódik, hogy a következő Resident kiadásunk egy saját magyarítás lesz, a Resident Evil Zero. Klasszis game.

Ugorjunk.

Lezártnak tekintem a múltkori szavazást, így LESZ képregényes cikk. Szeretném alapszinten bemutatni, hogy egy gyűjtőnek hol kell elindulnia, ha szeretné elkezdeni ezt a hobbit.

 

Infamous-1-1fczj3i

Infamous 1 és 2

Aki kedvet érez magában egy kis fordításra és szívesen magyarítaná a fenti PS3-as játékokat, azt szívesen látjuk, csak jelezze felém. Innen elérhető, hogy mekkora a fordítandó szöveg mennyiség: KATT IDE
Mint látható nem túl sok. Sőt…….minimális.

Egyébként hajlok rá, hogy befejezzem az ICO HD és a Testament of Sherlock Holmes portolásokat, magyarítások is. De első lépésben most ezerrel a Resident Evil Zero lektorálása van fókuszban.

Várhattok még tőlem nagyon részletes leírásokat emulátorokkal kapcsolatban, illetve Dr. Zaius is visszatér pár játékbemutatóval, kedvcsinálóval.

Száz szónak is egy a vége: a RetroConsoleGames robog tovább aktív tartalmak terén!

Jó játékot kíván mindenkinek a:

banner

23Hozzászólás ." Magyarítások, Portolások "

Szólj Hozzá!

23 Hozzászólás itt: "Magyarítások, Portolások"


Profile photo of ocskay92
Retró Tag
5 hónapja 20 napja .

Uúúú! Infamous 1-2 de jó lenne magyarul!
(KillZone macerás?)
A Resi 6 pedig valóban nem rossz. Furcsa, de nekem pont Jake (asszem így hívják) karaktere tetszett a legjobban. Magyarul biztos király lesz.

Profile photo of kisgomboc1
Retró Tag
5 hónapja 20 napja .

Kössz a munkátokat. Bár én jobban várom a resident evil zérót teszek ezzel is egy próbát.

Profile photo of Nyitrai Máté
Retró Tag
5 hónapja 20 napja .

Szerintem nem rossz rész igaz hogy erősen hiányos a rejtély és probléma megoldós része de normálón azért kelő kihívást nyújt. Én régen steamen 130 órát nyomtam bele.

Profile photo of Soma72
Retró Tag
5 hónapja 20 napja .

köszönöm szépen a Resi 6-ot!
Az emberek azt mondanak amit akarnak de még egy gyengébb minősítéssel rendelkező játék is sokkal jobb magyar nyelven mint angolul és érthetetlenül…..

Profile photo of Kova
Retró Tag
2 hónapja 14 napja .

Szia, a The Evil Within-nél jobb szerinted?

Profile photo of evil
Retró Tag
5 hónapja 20 napja .

Köszi a Resi 6-ot,végre magyarul király!!

Profile photo of szimszonos
Retró Tag
5 hónapja 20 napja .

Köszi a portolást,szerintem már nagyon sokan várták.A játékról még annyit hogy szerintem is kiemelkedő az akció játékok között,a mercenaries módot pedig nagyon eltalálták benne.

Profile photo of szpetya13
Retró Tag
5 hónapja 20 napja .

Köszi a Resi 6 nagyon jó az összes rész főleg magyarul !!

Profile photo of Predátor
Retró Tag
5 hónapja 19 napja .

Köszönöm én is a játék magyarosítását,remélem így jobb lesz a játék mint angolul.

Profile photo of Sandokán
Retró Tag
5 hónapja 19 napja .

Csatlakozom az előttem szólókhoz, sok sok köszönet a Resi 6 -hoz. Eddig csak 1 Resident résszel játszottam, az is Bio Hazard 6 néven futott, ami igaz ua. mint a Resident Evil 6. Az is olyan demo szinten. Ha nem haragszik meg a nép rám, de én kivárom a 100%os portot.
Rengeteg lemaradásom van így is magyar játékok terén.

Profile photo of bighead82
Retró Tag
5 hónapja 19 napja .

Köszönet a munkátokért. Remélem jó lesz.

 

Retró Falfirka

Be kell jelentkezned megjegyzés küldéséhez
Profile photo of Rolee82Rolee82 (9786 RetróPont)
(2018/02/17 10:17:56 DU.)
Jó játék lesz ezt nem kétlem, de szerintem már nem az a God of War lesz mint amit a legtöbbünk megkedvelt. én azért is szerettem ezt a játéksorozatot egyrészt, mert a fix kameraállásával egyfajta Retro hangulatot kölcsönzött, de ez most meg fog szűnni.
Profile photo of Rolee82Rolee82 (9786 RetróPont)
(2018/02/17 10:15:11 DU.)
Biztosan megindokolják majd valamivel, hogy mit fog a Skandináv mondavilágban keresni. A lényeg az, hogy hetedjére már nem akarták a fejlesztők, hogy ismét a Görög mitológiában játszódjon és a játékmenet is sokat változik.
Profile photo of Rolee82Rolee82 (9786 RetróPont)
(2018/02/17 10:06:57 DU.)
Az Ascension szerintem összességében nem annyira jó mint a harmadik része, de ugyanakkor különbözik is tőle annyira, hogy ne lehessen teljesen összehasonlítani a kettőt. Inkább érdekesebbnek mondanám, de egy valamiben biztosan jobb a 3-tól és az a grafika.
Profile photo of Csubi1980Csubi1980 (20053 RetróPont)
(2018/02/17 4:42:04 DU.)
@Rolee82:kíváncsi vagyok a Ps3-as utolsó részre az Ascensionra, meg arra, hogy Ps4-en mi a fenét keres Kartos a skandináv mondavilágban, hogyan kapcsolják össze a régi részekkel.
Profile photo of Rolee82Rolee82 (9786 RetróPont)
(2018/02/17 3:54:44 DU.)
Egyedül az eredetileg PSP-s részei keltettek bennem olyan érzést mintha egy elnyújtott DLC-vel játszanék, de a játékélmény azoknál is ott van a Maximumon.
Profile photo of Rolee82Rolee82 (9786 RetróPont)
(2018/02/17 3:54:26 DU.)
Csubi1980: én kipörgettem az összes God Of War-t és elmondhatom, hogy olyan, hogy roszz része nincs. Az összes nagyon jó.

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · »

Fórum Aktivitás

    Retró Kupon Beváltás

    Retró Naplóm

    Retró Naplóm
    Minden jog fenntartva. RetroConsoleGames.org 2015