Hírek

Hírek

Sziasztok!

Ilyen hír bejegyzéssel is régen találkoztatok már, mert ugye eddig a magyarítások, portolások kiadását összevontuk a hírekkel. Nah, de nem húzom senki idejét és egyből a lényegre térek.

Az utóbbi időben kevésbé voltunk aktívak (legalábbis én) ami a heti munkák kiadását illeti. Ennek az egyszerű oka, hogy vizsgázok az egyetemen és nem akarok addig az oldallal, munkákkal foglalkozni, amíg ezeket nem tudom le. Ez február elejéig meg is történik. Utána sem tudjuk már tartani a heti egy munkát, de viszont mostantól elég nagy címek sorakoznak fel. Azaz kevés lesz a “kis” cím és sok a nagy AAA magyarítás és portolás.

Az a tervem, hogy jobban bevonjalak titeket a portolásokba. Ez egyrészt azért jó, mert így mindenki megszedheti magát pontokkal, másrészt aki segít az automatikusan megkapja a kész munkát. Másik oldalról nézve pedig mi a továbbiakban nem fogunk portolásokkal foglalkozni (ezt ti csináljátok a segítségünkkel) hanem csak magyarítások. Azaz mindenki jól jár. Természetesen toolokat továbbra sem adunk ki, de a lényegi munkákhoz nem is szükséges. TXT és XML fájlokkal szépen lehet dolgozni. Szóval mostantól NAGYON kevés portolás lesz, amit mi végzünk a háttérben. Mindent kiszórok nektek és ha lesz elég aktivitás, akkor így is marad ez a jövőben. Ha nem lesz………akkor meg továbbra is mi portolunk. De reméljük az utóbbi nem valósul meg.

Magyarítások, portolások. Tomb Raider még munkát igényel. Ma teszteltem és kb 70-80%-ban magyar. Lehet addig kiadom nektek holnap a Tales from Borderlands portolását mindkét konzolra. Mafia2 is már nagyban készülőben. Szerencsére elhárult a karakterlimit korlátozás ami eddig volt.
Batman Arkham Origins: szépen felgyorsult a magyarítása (nem mi csináljuk) és a napokban kaptam az infót, hogy már februárban ti is játszhattok vele, mert elkészül. Mi pedig lazán portoljuk Xbox360-ra és Ps3-ra.
Resident Evil Revelations 2 PS3. Sajnos az USA verzióval nem megoldható a videók feliratozása, de most próbálok beszerezni egy japán kiadást. Azon hát ha nincs ellenőrzés.
Mass Effect PS3. Kis technikai gondba akadtam és ezt továbbítottam a brazil kapcsolatunknak. Ügyködnek rajta.

Playstation 3 tulajdonosok. Két jó hírrel tudok szolgálni.

Talán a legfontosabb, hogy The Reaper Cool gőzerővel fordítja a Demon Souls játékot, amely az egyik legjobb rész a sorozatban. Már 5% körül jár pedig tegnap esett neki. Ha kitart a lelkesedése (és miért ne tartana ki) akkor szépen fog haladni a project.
demons-soul

A játék Ps3 exkluzív (ha engem kérdeztek, simán érdemes miatta Ps3-at venni) és a magyarítás kizárólag tőlünk lesz elérhető. A fordítás állapotáról az oldalán (ITT) kaphattok infót, de majd mi is folyamatosan beszámolunk róla.
Halkan jegyezném meg, elárultam neki, hogy már több mint 140 ezer közös pont ment a Dark Souls fordításába, portolásunkba, így a konzolos RCG társadalom mindenképpen értékelte a munkáját. Ez pedig kizárt, hogy ne adjon neki lendületet és erőt a Demon Souls magyarításához 🙂
Kis hazabeszéléssel még azt is mondhatnám, hogy jobb fordítani a konzolosoknak, RetroConsoleGames tagoknak mint a PC-s tábornak, mert sokkal hálásabbak és jobban értékelik a munkát.
Mivel úgy volt, hogy én készítem a DS-t, így most magyarítások terén felszabadult az időm, így választhatok, hogy a Red Dead Redemption-t fejezem be (60%-on áll a magyarítás) vagy pedig a Resident Evil Zero HD-t tolom le.
Ha kommenteltek ide, akkor kérném a véleményeteket, hogy lenne igény a Skyrim DLC-k magyarításának portolására vagy nem?

Retroarch emulátor. Ps3-ra megjelent a napokban az új verzió és olyan újdonságokat tartalmaz, amiről mindenképpen be kell számolnom. Tesztelni még nem teszteltem, de a következő emulátorokat tartalmazza:

  • fb_alpha_libretro_ps3

Misc. Arcade

  • fceumm_libretro_ps3

Nintendo NES

  • gambatte_libretro_ps3

Nintendo Gameboy / Color

  • genesis_plus_gx_libretro_ps3

Sega SG1000
Sega Master System
Sega Game Gear
Sega Genesis
Sega CD

  • NEW handy_libretro_ps3

Atari Lynx

  • mame078_libretro_ps3

Misc. Arcade (Mame Romset 0.78 for best results)

  • mednafen_pce_fast_libretro_ps3

NEC Turbo Grafx 16
NEC Turbo Grafx CD
Super Grafx

  • mednafen_vb_libretro_ps3

Nintendo Virtual Boy

  • mednafen_wswan_libretro_ps3

Bandai Wonderswan / Color

  • nestopia_libretro_ps3

Nintendo NES

  • nxengine_libretro_ps3

Cave Story Engine

  • prboom_libretro_ps3

PrBoom (Doom I & II Engine)

  • quicknes_libretro_ps3

Nintendo NES
Nintendo DISK System

  • snes9x_next_libretro_ps3

Super Nintendo

  • vba_next_libretro_ps3

GameBoy Advance

  • stella_libretro_ps3

Atari 2600

  • NEW prosystem_libretro_ps3

Atari 7800

  • NEW mednafen_lynx_libretro_ps3

Atari Lynx

  • NEW vecx_libretro_ps3

Vectrex

  • NEW 2048_libretro_ps3

2048 Game

  • NEW Mednafen PCFX

NEC PCFX

  • NEW gw_libretro_ps3

Nintendo Game & Watch

  • NEW mednafen_gba_libretro_ps3

Nintendo GameBoy Advance

  • mednafen_ngp_libretro_ps3

Neo Geo Pocket

  • NEW mednafen_psx_libretro_ps3

Sony PlayStation

Külön kiemelném a Ps1 emulátort, azaz végre a Ps3 is kapott egy normális Ps1 emut. Magának a Retroarch emulátorgyűjteménynek nagyon szép menüje van, de a kezelése, használata igényel egy egyszeri alapos beállítást. Erről majd igyekszem írni egy leírást vagy videót készíteni. Azt csiripelik a verebek, hogy a következőekben az 1.4-es verzió tartalmazni fogja a N64, Dreamcast, Jaguar emulátorok egyikét, vagy többet is.
Letölthető innen a DEX verzió: KATT
Hamarosan már tényleg magyarítással és portolással érkezünk. Én pedig február elején, azaz 1 hét múlva teljes erővel visszatérek.
Kitartást és jó játékot kíván a:
banner

41
Szólj Hozzá!

Please Login to comment
33 Hozzászólások
8 Válaszok
0 Követők
 
Népszerű hozzászólás
Népszerű cikk
36 Hozzászólók
szimszonosszpetya13gaburipeterSeakyTON Utolsó hozzászólók
legújabb legrégebbi legnépszerűbb
Soma72
Tag
Soma72

Szia TON!
Én a Resident Evil Zero HD-ra szavazok!
Egyébként sok sikert a vizsgáidhoz!
Üdv.

ellp
Tag
ellp

Én a ” Red Dead Redemption “-ra szavaznák.
Tudom ,hogy nagyon várós a Resi Zero , de mivel az ” RDR ” már régóta készül , és 60 %-on van , szerintem jobb lenne azt befejezni.
És utána elkezdeni egy új projektet.
Igaz , nem kis munka , de voltak már itt nagy-nagy címek .

Géza
Tag
Géza

Teljesen igaz!Ha már el lett kezdve és mellesleg nem kis cím.Akkor előbb azt kellene 😉

Balazs
Tag
Balazs

Szia TON! Én a Red Dead Redemption-re szavaznék.

RicoKwothe
Tag

Red Dead Redemption, mivel épp eléggé előrehaladott állapotban van, valamint az oldal történetében is jelentős mérföldkőnek számítana (szerintem) egy ilyen volumenű játék magyarítása.
Valamint a Skyrim DLC-k is elkészülhetnek, mivel az alap játék is át lett portolva.

Metal
Tag
Metal

Resident Evil Zero-ra szavazok,A red dead várhat.
Másrészt az új retroarch DEX verziója sajnos használhatatlan mert csak Debugos gépeken indul.Az userek 95%-nak vélhetőleg CEX fw-je van.

Dudi87
Tag
Dudi87

Szeva TON!
Red Dead Redemption-ra szavaznék. Értelem szerűen már csak 40%-van hátra,nem a nulláról kellene kezdeni,mint a Resi-t.

Kolo
Tag

Kicsit több az a 40% mint az egész resi 🙂

ehunvane
Tag
ehunvane

Red Dead Redemption-ra szavaznék.Kösz.
szorítunk a vizsgákhoz!!!

Csubi1980
Tag

RDR-re szavazok èn is. Egy Kárpát-medencèvel a hátralèvő vizsgákra!

ocskay92
Tag

Szia. Én is az Red Dead Redeption-re szavazok.
Az n64 emulátornak nagyon örülök!

HB3N
Tag
HB3N

Én is A Red Dead Redmeption-ra szavaznék, illetve örülnék a Skyrimes DLCknek is.
És egy jó nagy kalappal a vizsgákhoz! 🙂